• Once Upon A Town

Once Upon A Town

Once Upon a Town
Powered by Bureau Europa

10 en 11 oktober 2020

Maastrichtse Manieren
Bij Once Upon A Town ontmoet je (on)bekende makers en ontdek je lokale legendes. We brengen een ode aan Maastricht, haar inwoners en de eeuwenoude traditie om verhalen (door) te vertellen. Het thema van dit jaar is Maastrichtse Manieren. Wie is ‘de Maastrichtenaar’ en wat is zijn of haar afkomst? Wat zijn hun verhalen, herinneringen, ideeën en ontdekkingen?

Maak een praatje met de ‘spreekwoordenverzamelaars’ bij de bibliotheek, luister naar gezang vanaf fabrieksdaken en ontmoet de bewoners van het grootste insectenhotel van Maastricht. Ontdek al fietsend dé creatieve huiskamers van de stad, luister naar verhalen in ‘De Onzichtbare Collectie’ in Marres of ga samen ‘eve euze Geis opsjöddele’ met Jan Janssen. ‘Kom Binnen in Pixeltown’ of geniet van de docu ‘Onderkomen’ bij Lumière Cinema. Breng een bezoekje aan twee bevriende fotografen in een studio boven de oude boekwinkel in Wyck of stap ‘letterlijk’ in de voetsporen van Elisabeth Strouven. Uiteraard mag je de expo van Jo Coenen ‘40 jaar werken in Europa’ bij Bureau Europa niet missen! Op zaterdagavond ontrafel je in boekhandel Dominicanen de eigenaardigheden, legendes en het (duistere) verleden van Maastricht aan de hand van persoonlijke verhalen, gedichten en optredens.  

Je ontdekt het allemaal én meer in het weekend van 10 en 11 oktober. Blijf je liever thuis? Bekijk of luister dan het hele weekend de streams en verhalen op www.onceuponatown.nl

10 en 11 oktober |  12.00 - 17.00 uur | + zaterdagavond 20.30 - 22.00 uur

/Woordenboek quote: Maastrichtenaar: iedereen die woont, werkt en leeft in Maastricht, oftewel een Sjeng met gemengde wortels/


ENGLISH
Once Upon a Town
Powered by Bureau Europa

Saturday 10 and Sunday 11 October

Maastricht Ways
Meet new and established makers and discover local legends at Once Upon A Town. We pay tribute to Maastricht, its inhabitants and the age-old tradition of passing on stories. This year's theme? Maastricht Ways! Who is ‘de Maastrichtaar’ and what is their origin? What are their stories, memories, ideas and discoveries?

 

The city at its most (in)famous
Chat with the ‘proverb collectors’ at the library, listen to singing from factory roofs and meet the residents of Maastricht's largest insect hotel. Discover the city's creative living rooms while cycling, listen to stories in ‘The Invisible Collection’ in Marres or join Jan Janssen for ‘eve euze Geis opsjöddele’.

Gossip and legends
‘Come to Pixeltown’ or enjoy the documentary Shelter at Lumière Cinema. Visit two photographer friends in a studio above the old bookshop in Wyck or literally walk in the footsteps of Elisabeth Strouven. Of course, you must see the exhibition Jo Coenen, 40 Years of Working in Europe at Bureau Europa!  On Saturday evening you will unravel the idiosyncrasies, legends and the (dark) past of Maastricht in the Dominicanen bookstore through personal stories, poems and performances. If you’d rather stay at home, you can join the live-streamed events at www.onceuponatown.nl.

agenda

za 10 oktober 2020 12:00-17:00u
zo 11 oktober 2020 12:00-17:00u
zo 11 oktober 2020 20:30-22:00u